Nā Puke Aʻu E Heluhelu Nei

E ka poʻe kākoʻo i ka ʻōlelo Hawaiʻi, aloha nui mai iā kākou!

ʻO kēia nō ka hopena pule a eia wau e kikokiko iho nei i kahi manaʻo aloha iā ʻoukou. ʻAno ʻōmalumalu ke anilā ma koʻu hale i kēia manawa a e ʻano ua aku ana. Eia naʻe, he lā nani nō ia a pōmaikaʻi nā mea a pau!

I nā manawa a pau, e heluhelu ana au i mau puke ma ka wā hoʻokahi a e hoʻokaʻaʻike hoʻi au i ke ʻano o nā puke aʻu e heluhelu nei i kēia manawa i hiki iā ʻoe ke ʻike i ka ʻokoʻa o ia ʻano mau puke!

ʻO ka mua ka puke ʻo Learn Spanish. ʻAe, ke aʻo nei au iaʻu iho i ka ʻōlelo Paniolo no ka leʻaleʻa a hoʻākea i koʻu ʻike no ka ʻōlelo ʻē. Aloha ʻoiaʻiʻo au i nā ʻōlelo (ka ʻōlelo makuahine, ka ʻōlelo Paniolo, a me ka ʻōlelo Palani) a ua hoʻoholo au e hoʻoikaika i ka ʻōlelo Hawaiʻi me ke aʻo pū i ka ʻōlelo Paniolo. Ua makemake hoʻi au e aʻo i ka ʻōlelo Paniolo ʻoiai au ma ke kula kiʻekiʻe, ʻaʻole naʻe i hoʻomau . . . no laila eia au, ʻehia lā makahiki ma hope, a ke hoʻomaka hou nei! ʻAʻohe wā e hāʻawipio ai!

ʻO ka lua, ʻo Nānā I Ke Kumu. He puke waiwai loa nō hoʻi a koʻikoʻi i mea e kamaʻāina ai i ke ʻano noʻonoʻo Hawaiʻi, he kuanaʻike maoli nō hoʻi. Aia wale au ma nā ʻaoʻao mua loa o ia puke. He mau manaʻo ko loko e hōʻike mōakaaka ana i ke ʻano hana, ke ʻano noʻonoʻo, a me ke ʻano waiwai o ka noho Hawaiʻi ʻana. I mea e mau ai ka moʻomeheu hiwahiwa loa a Hawaiʻi, e nānā hoʻi i kēia puke.

ʻO ke kolu, ʻo Your Heart’s Desire. Poina hoʻi au i koʻu wehewehe mua ʻana paha iā ʻoukou no kēia puke, ʻaʻole paha. He puke hoʻi kēia e wehewehe ana i nā ʻanuʻu e hōʻea ai ka poʻe i ko lākou pahuhopu nui o ke ola. ʻAʻole he koho a hoʻokō wale nō, akā noʻonoʻo nui ʻia ia pahuhopu: hele ā piha ka naʻau i ke aloha o ia pahuhopu, e ʻae hoʻi i ia noʻonoʻo i ka waihona noʻonoʻo, e hoʻomaikaʻi iā haʻi ke hōʻea ʻo ia i ka pahuhopu hoʻokahi. He hoʻomaka hoʻi ma ka naʻau, a laila mōakaaka i ke ola.

ʻO ka hā, ʻo The Calvin and Hobbes Tenth Anniversary Book. Inā makemake ʻoe  e hoʻomaha a ʻakaʻaka, e heluhelu nō i kēia puke! He mau kiʻi kolohe ia i kaha kiʻi ʻia e Bill Watterson. Hū ka ʻakaʻaka! Pili ka moʻolelo i ke keiki kāna (Calvin) me kona hoa moeā (Hobbes), he tika kiʻi nō hoʻi.

ʻO ia wale. I nā manawa a pau, hoʻohana pū au i nā puke noiʻi ʻē aʻe i mea e ʻimi hou ai i kekahi ʻano ʻikepili.

ʻAe ua lawa no ka manawa. I hope pule maikaʻi no ʻoukou pākahi!

Ā hui hou ma hope.